Infatuation

Sueño contigo. Te encuentro en cada esquina de la ciudad, en cada persona que pasa. Te pienso, una sonrisa me invade y con ella el miedo.

Sigo imaginando, te recuerdo en una canción, en las páginas de un libro, en los murmullos de tus coterráneos.

Esto es lo que soy y temo que me quiebre: un compendio de recuerdos y emociones, un manojo de nervios, temeroso, esperanzado respecto a los días por venir.

- M.B.

Peregrina

Quimeras de añoro terrenal.

Tonadas al alba,

hojas al viento,

los aromas del mundo en un puñado de tierra.

Lleva consigo la dudosa viajera

dos rocas, un cayado y una flor.

Lleva consigo tres dolores,

muchos miedos y un amor.

La esperanza sopla en su vela,

los sueños de otro futuro la bruma marina,

los boleros de antaño,

los recuerdos de casa la mantienen con vida.

Viaja en su barquito la valiente peregrina.

Aunque su proa esté rota, aunque su mente en la ruina

aunque el dolor siga vivo y le sale sus mejillas

aunque el hogar esté lejos, aunque se sienta perdida.

- Marialaura Boscán

Bateaux de papier.

Red Boats at Argenteuil (1875) - Claude Monet

Les bateaux de papier,

navigant dans la mer,

ont de beaux couleurs et des fanions attachés.

Ils emmènent ma vie, mon cœur et mes espoirs

par un chemin pas certain où la brume et l’écume

ruinent leurs voiles.

Je les laisse, attendant un miracle.

Je les laisse, cherchant une réponse.

Je les laisse avec l’espoir

qu’ils naviguent trop loin

et m’emmènent, heureusement,

à un lieu où les rêves soient possibles.

-Marialaura Boscán